President Donald Trump has called for Republican states to redraw their U.S. House districts ahead of next year's elections.