ADL board member criticizes the organization's support for ICE's arrest of Mahmoud Khalil over alleged Hamas ties.