Whiteys Fish Camp sold after 63 years; new owners vow to preserve its seafood waterfront charm and community legacy.