Netflix has some great zombie shows, but one underrated gem got overlooked, and it's the perfect binge for October.