The FX series, produced by Ryan Murphy, stars Sarah Pidgeon and Paul Anthony Kelly as the famous but doomed couple.