When he’s back home, Gutiérrez spends time with local cochineal and indigo farmers and honors traditions such as burying an ...