The local developer allegedly failed to fulfill an economic commitment made in 2016 to secure permits for a market-rate project.