The 2025 RAV4 Plug-In Hybrid gets an affordable September lease offer—practical, efficient, and ready for daily driving.