Tennis legend Martina Navratilova is out of line in sharing her personal opinion on Naomi Osaka's physique during her Miami Open match.