High Potential season 2 episode 10, titled “Grounded,” is one of the most emotionally charged episodes of the show thus far.