Advocates said the road’s design allows drivers to act recklessly, leading to unsafe conditions for pedestrians and cyclists.