Australians could access thousands of dollars in savings every year if they adopted a banking tool that's available to ...