US-based Peet's Coffee has unveiled its expanded Vitality menu, strengthening its focus on feel-good, functional beverages.