French President Emmanuel Macron will visit Greenland this month, the self-ruling territory of Denmark that US President Donald Trump has said he wants to take over.