In a chat with Bustle, Broome opens up about 'The Buccaneers' Season 2 — and why he's so excited for the 'My Fault: London' sequel.