Hims stock rose Monday after the telehealth program named technology industry veteran Nader Kabbani as its new chief operating officer.