A man who died in a two-car crash in Leicestershire was "cherished by everyone who knew him", his family has said. Ashley ...