Apple's annual event, WWDC 2025, is set to kick off tomorrow, and iOS 26 is expected to take centre stage. Here are 10 upcoming features worth waiting for.