Sean Desmond succeeded Pierre Naudé, the firm’s chairman and CEO of 13 years, to become the next chief executive.