Chicago Cubs manager Craig Counsell delivered a stern message to rookie pitcher Cade Horton after Saturday's rough start, but ...

Lance McCullers Jr. is officially activated before his return from a foot injury. Nick Hernandez is optioned to Triple-A.