LAPD Sgt. Shiou Deng had pulled over to aid motorists on the 405 Freeway when he was struck and killed in a multi-vehicle crash that also left another person dead.