Officials say two men are facing federal charges in the shooting of an off-duty Customs and Border Protection officer under ...