The rise in trade-ins comes as Musk faces backlash for his role in dramatic cuts to the federal government through the U.S.