The update includes new features like Instagram "Map," reposts and a friends tab in the Reels section. Here's what you should ...