For the first time in more than a century, the Octagon Earthworks in Newark, part of Ohio’s first and only UNESCO World Heritage Site, is fully accessible to the public.