The discount retail firm’s finance chief also said he plans to step down from the business in a surprise update on Monday.