The man accused of gunning down UnitedHealthcare’s CEO outside a New York City hotel is unlikely to appear in Manhattan ...