Fears have emerged that Bradford Council is about to sell a patch of land in Saltaire for less than market value.