The new rules will benefit lenders such as HSBC, Standard Chartered, Bank of East Asia and Hang Seng Bank, analysts say.