It looks like retail investors in Tesla and Nvidia got burned this week by the time-tested strategy of buying the dip.