The documentary will be released after the band’s comeback performance, which will be streamed live on Netflix on March 21 ...