A Highland Beach couple is suing an affiliate of Boca Raton-based Penn Florida Cos ... Palm Beach County Circuit Court lawsuit against the condo's parent company, Via Mizner III LLC.