Tequila cocktails can be so much more than a house margarita. Plus, you can make these cocktails directly in the glass with no shaking, according to an expert.

Agave, a succulent native to hot, arid regions, is a shapeshifter of sorts. It’s best known for tequila and mezcal, but it ...