SXSW: Amy Wang's take on body horror transplants the genre into the hellscape of high school, with grim results that feel ... never quite funny) feature. Teen Joan pinches her nose to make it ...