"Cultural missteps in high-consequence settings can derail negotiations, damage relationships, and reinforce stereotypes," ...