Though those emotions might be a headache for her, they're fun for fans ... in "Inside Out" but opted not to return for the ...