A Maryland lottery player bought an extra lottery ticket "by accident" - and it led to her second big win, officials said.