Hamza Choudhury's debut for Bangladesh adds him to an exclusive club: players who are the sole representative of their country in the Premier League.