I’ve had to do a few foreign language interviews in my time as a journalist, in which I’ve sent off questions via email in English and received answers back in a language that I don’t speak. There are ...