Ortiz was charged with first-degree murder, to which he pleaded not guilty in March, according to court records.

A violent altercation broke out in a New Mexico courtroom on January 31 as two men lunged at murder suspect Alexander Segura ...