Borderlands 4 will have a photo mode after all - it's just not coming until a post-launch update. After the game's apparent ...