For all the excuses -- and there have been many -- one line from Antoine Griezmann cut straight to the heart of the matter ...