Bronny James had his best G League game to date with a season-high 31 points in a win over the Rip City Remix.