David Nicholls’ best-selling novel, which begins and ends in the Scottish capital, will be brought to the stage of the Royal Lyceum Theatre in Edinburgh next year under plans for its latest in a ...