A trip to Hawaii is about to get even more expensive for travelers in an attempt to preserve the islands’ future.