A new study finds the bulk of PFAS entering and exiting wastewater treatment plants is made up of fluorinated drugs.