The New Taiwan dollar's recent surge, along with the appreciation of other Asian currencies, suggests a deepening of regional de-dollarization as investors rethink their investments in the U.S.