Protests against the use of asylum hotels and counter-demonstrations have taken place, with police trying to keep the groups apart.