Bernstein analysts believe 2025 and 2026 will be defining years for autonomous vehicles (AVs) as the sector transitions from proof of concept to a viable commercial product in the U.S.